Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für imposto

Steuerdie
Ich spreche nicht von einer hohen Steuer. Não estou a falar de um imposto pesado.Diese CO2-Steuer wird von uns abgelehnt. Não podemos aceitar este imposto sobre o carbono. Dabei handelt es sich nicht um eine EU-Steuer. Não se trata de um imposto comunitário.
Einfuhrsteuerdie

Zollder
Bei der Mehrwertsteuer und beim Zoll sind die schwersten Betrugsdelikte zu verzeichnen. A fraude no domínio do imposto sobre o valor acrescentado e a fraude aduaneira são as que representam o maior prejuízo financeiro. Durch Betrug entstehen der EU und den Mitgliedstaaten Verluste an Zoll, Mehrwert- und Verbrauchssteuern in Milliardenhöhe. Devido à fraude, a UE e os Estados-membros perdem milhares de milhões de receitas provenientes do imposto de valor acrescentado e de impostos especiais sobre o consumo. Von wem nehmen die Könige auf Erden Zoll oder Steuern: von ihren Kindern oder von den Fremden? ". Os senhores da terra aplicam impostos sobre os seus filhos ou sobre os dos outros?".